Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 18:14:
- Kupsabiny: “Everything that is given to me in Israel belongs to you (plur.).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “All the things in Israel that are devoted to the LORD are yours. ” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “‘All things in Israel which have-been-handed-over to me completely will-be yours (plur.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “‘Everything in Israel that is set apart to belong to me also belongs to you.” (Source: Translation for Translators)
