Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 16:24:

• Kupsabiny: “‘Tell the people to move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Say to the community, ‘Get [lit.: go] far away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.’” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Tell the community that they stay-far-away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘Okay, but tell all the people to get away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram.’” (Source: Translation for Translators)