complete verse (Nehemiah 12:9)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Nehemiah 12:9:

  • Kupsabiny: “Those people would stand firm facing each other with their relatives Bakbukiah and Unni whenever they were working/singing.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Hiligaynon: “And Bakbukias, Uni, and their companions were the ones entrusted to answer those songs.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “Bakbukiah, Unni, and other descendants of Levi formed a choir that stood opposite the other group and sang in reply to them.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments