Following are a number of back-translations of Mark 12:22:

• Uma: “right down to the seventh. They all died with no children. Finally, the woman also died.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “The seven brothers all married the widow one-after-the-other and they died, they did not leave-behind any children. In the end the woman also died.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “The same thing happened to all of the seven. They all married the widow but had no children, and finally the woman died also.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “and they all died having no children. After-that the woman was-last to die.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Really all seven of those brothers were married to that woman and all died without any children. Well, the woman then died too.” (Source: Tagbanwa Back Translation)