Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 26:7:

• Kupsabiny: “I will make you chase away your enemies and kill them with swords to be destroyed before you and you shall defeat them completely.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You will be able to drive out your enemies, killing them with the sword.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (plur.) will-be-able-attack/invade your (plur.) enemies and you (plur.) will-kill them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You will pursue your enemies and kill them with your swords:” (Source: Translation for Translators)