Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 16:7:
- Kupsabiny: “After that he is to bring the two he-goats to be near the entrance of the Tent of God” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Then, bringing those two goats, he must put them before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Then he is-to-take the two goats and he is-to- also -bring (them) into the presence of the LORD, there near the entrance of the Meeting-together-place Tent.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Then he must bring the two male goats to me at the entrance to the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)
