Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 11:32:

• Kupsabiny: “And if what has died falls on anything, that thing becomes unclean. It may be something made from wood, cloth, skin, sackcloth or any other thing. That thing is to be immersed in water but it is unclean until sunset.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When one of them dies any of their carcasses fall on anything, it will be unclean. Wood, cloth, leather, sackcloth, whatever it is used [lit.: prepared] for, it will be unclean until evening time. It must be dipped in water and only then will it be clean.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Anything/[lit. Whatever thing] that their dead bodies fall-on will-be dirty/unclean, even also things that are-made from wood, cloth, leather, or sackcloth, and wherever it is-used. This must be-washed in water, but it is- still -considered unclean/dirty until (it) becomes-dusk/twilight.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When one of those creatures dies and falls on something, the thing that it falls on, whatever it is used for, will become defiled/unacceptable to me, whether it is made of wood or cloth or the hide of some animal or from rough cloth. You must put it in water. Then you must not use it until that evening.” (Source: Translation for Translators)