Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 4:10:

• Kupsabiny: “Barak called for the clan of Naphtali and that of Zebulun (to come) there at Kedesh. Then he made ten thousand soldiers go from there and go with Deborah to Tabor.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Barak summoned the men of the tribes of Zebulun and Naphtali to Kedesh. Ten thousand men went behind him, Deborah also went with him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There Barak summoned the tribes of Naftali and Zebulun, and 10,000 men who went-with him. Debora also went-with him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So Deborah went with Barak to Kedesh. There he summoned men from Zebulun and Naphtali. Ten thousand men came to him, and then they went together with Deborah to Tabor Mountain.” (Source: Translation for Translators)