Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 20:29:

• Kupsabiny: “A part of the people of Israel went to hide near the city of Gibeah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So the Israelites put men in hiding all around Gibeah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So the Israelinhon set-an-ambush surrounding Gibea.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the next day, 10,000 of the Israeli men set up ambushes/went to hide in the fields around Gibeah.” (Source: Translation for Translators)