Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 5:11:

• Kupsabiny: “And the next day, they ate bread that had not risen and wheat that was fried. That was the food of that country.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “On the next day of the Passover festival they ate food grown in that land — unleavened bread and roasted grains.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “In-the-morning, they ate the produce of that land: roasted wheat and bread which has-none of that-which-causes-to-expand.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The next day, they found some barley grain in the fields in that area. So they took that and roasted it and ate it with bread that was made without yeast.” (Source: Translation for Translators)