Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 33:15:

• Kupsabiny: “God speaks to people in dreams
  or he has spoken to a person in revelations.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In a dream, in a vision of the night,
  when people are going soundly to sleep in bed.,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He speaks through a dream while man sleeps deeply in the night.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “everyone would die immediately,
  and their corpses would soon become dirt again.” (Source: Translation for Translators)