Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 30:9:

• Kupsabiny: “They are the ones who want to come and sneer at me
  as if I was nothing in front of them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Now their sons and daughters ridicule me.
  I have become a laughing matter among them. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘And now their children mock me through a song. I became a-laughing-stock to them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “It is not people becoming old that enables them to be wise;
  not all old people understand what is right.” (Source: Translation for Translators)