Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 7:3:

• Kupsabiny: “The God of power the one of Israel has said: Turn from your habits/lifestyle and your deeds, so that I can allow you to continue to live here.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “This is what the LORD Almighty, the God of Israel is-saying: You (plur.) change/renew now your (plur.) ways and behavior, so-that I will-cause- you (plur.) to continue -to-live in this place.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The Commander of the armies of angels says to you,
  ‘If you stop doing evil things and start doing what is right,
  I will allow you to remain living in your land.’” (Source: Translation for Translators)