Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 34:11:

• Kupsabiny: “Later, they changed their thinking and returned again those people they had released to become slaves.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “But some-time-later their mind had changed and they again enslaved the slaves whom they set-free.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “but later they changed their minds. They forced the men and women whom they had freed to become their slaves again.” (Source: Translation for Translators)