Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 32:11:

• Kupsabiny: “Then I took what we had written down together that I had sealed, the one having the rules with the words/stipulations that should be followed together with other writings that were not sealed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Then I took the sealed deed (of sale) and the unsealed copy of it, where the terms-and-conditions of sale were written-down.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then I took two copies of the paper/papyrus. One was sealed and the other was not sealed. On both of them was written the price and conditions of the purchase. I took both copies” (Source: Translation for Translators)