Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 21:1:

• Kupsabiny: “Then King Zedekiah of Judah send Pashhur son of Malkijah together with the priest Zephaniah son of Maaseiah, to come to where I Jeremiah was. They came and said to me,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD spoke through Jeremias when King Zedekia sent to Jeremias Pashur the child of Malkia and the priest Zefanias the child of Maasea. They said to me,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh gave me another message when King Zedekiah of Judah sent a man who was also named Pashhur, the son of Malkijah, and a priest named Zephaniah, the son of Maaseiah, to talk to me. They pleaded with me, saying,” (Source: Translation for Translators)