Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 14:32:

• Kupsabiny: “What answer may be given to those people that the countries are sending?
  It can be said that God has prepared Zion.
  That is where his people shall find peace.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So, to the men who come from the Philistines to take a message
  what answer will we give?
  "The LORD established Zion,
  so his people who fall into trouble and suffering will get to take shelter there."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “What are we (incl.) going to answer to the messengers of that nation? We (incl.) shall-tell them that the LORD is the one-who-built-up Jeruslaem and this is a place-of-refuge of his people who suffer.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “If messengers from Philistia come to us Israeli people,
  this is what we must tell them:
  ‘Yahweh has established Jerusalem, not Philistia,
  and his people who are oppressed will be safe inside the walls of Jerusalem.’” (Source: Translation for Translators)