Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Hosea 13:11:

• Kupsabiny: “I gave you a king and I became angry
  and removed (him) while being angry.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In my anger I gave you a king,
  and in my dangerous anger I took him back.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “so in my anger I gave them to you (plur.), and in my outrage/irritation I took- them -away.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Because-of my anger, I gave you a king, but because of my anger just the same I took-him-back.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “I was angry with them for requesting that,
  but I appointed a king to rule over them.
  But later I became very angry with them again,
  so I took their king away.” (Source: Translation for Translators)