Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezra 7:10:

• Kupsabiny: “Ezra had given/dedicated himself to learn/study and keep/follow the laws of God and teach the people of Israel those laws.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Ezra had dedicated himself to study the law of the LORD and to obey it and to teach its commands in Israel.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “God helped- him -out because he was-dedicated to study and obey the Law of the LORD, and to teach the regulations/[lit. that-which-is-to-be-followed] and its commands to the Israelinhon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “During my entire life, I devoted myself to studying the laws of Yahweh, and how to obey those laws. I had also taught those laws and all their regulations to the Israeli people for many years.” (Source: Translation for Translators)