Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 39:10:

• Kupsabiny: “They shall burn all these weapons of war instead of going around to pick firewood or cut down trees to become firewood. The stomach of Israel shall send one another out to plunder things from those people who stole their things. The one who has spoken is me the God of power.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “They no-longer need to look-for-wood still in the field or in the forest, for they also have weapons as firewood. Therefore they also will-plunder those who-plundered them. I, the Lord GOD, am- the -one-saying this.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They will not need to gather firewood in the fields or cut wood from trees in the forests, because those weapons will be all the firewood that they will need. And they will take valuable things from those who took valuable things from them, and steal things from people who stole things from them. That is what I, Yahweh the Lord, declare will happen.” (Source: Translation for Translators)