Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 38:6:
- Kupsabiny: “There are also the soldiers from Gomer and those from Beth-togarmah who come from the North.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Hiligaynon: “as-well-as Gomer and Bet-Togorma in the north and all their soldiers. Many nations will-go with you.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “An army from Gomer north of Israel will come, and an army from Togarmah far north of Israel will come. Armies of many nations will accompany you.’” (Source: Translation for Translators)
