Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 34:6:

• Kupsabiny: “My sheep wandered around on the hills and ridges. They got scattered in the whole land/world without anyone to look for them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “My sheep went-astray through the mountains and through the hills. They were-scattered over the entire earth/world, and no one ever looked for them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “My people wandered like sheep all over the high hills and mountains. They were scattered all over the earth, and no one searched for them.” (Source: Translation for Translators)