Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 18:13:

• Kupsabiny: “When he lends out money, he wants to add a high interest. Is a person like this in/with life? No! There is not life in him at all. As/since he has done these horrible things, he shall die his death.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “He loans-out with interest. So, will he live? No! This man will- surely -die because of all the detestable things he did. He is responsible of his death.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When he lends money, he chargesvery big interest.
  If you think that such a person willbe allowed to remain alive , you are certainly wrong. Because he has done those detestable things, he will surely be executed, and it will be his own fault.” (Source: Translation for Translators)