Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 12:24:

• Kupsabiny: “It is like that because there shall no more appear people who predict a lie and do sorcery in Israel.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “(It is) sure that in Israel the false vision or lying prophesies will- now -vanish.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “No longer willfalse prophets tell to the Israeli people false visions, or prophecies that try to please people.” (Source: Translation for Translators)