Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 38:29:

• Kupsabiny: “And/But the bronze which was offered to/set aside for God was two thousand four hundred and twenty five kilos (2,425).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The bronze offered was 2,467 kilograms.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The weight of the bronze that-was offered to-the LORD around 2,425 kilos.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “And all the bras which the Israel people offered for making God’s shelter, they counted its heaviness which amounted to two thousand four hundred twenty-five (2,425) kilos.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “And metal red which children of Israel give for gift(s) of uplifting, its weight be kilo which be 2,425.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “The bronze that the people contributed weighed 5,310 pounds/2,425 kg..” (Source: Translation for Translators)