Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 35:20:

• Kupsabiny: “Then those people of Israel left the place where Moses was.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “All who were willing to offer an offering came and brought an offering to the Lord to make the Tent of Meeting,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then the Israelinhon left in front of Moises.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “All the people of Israel left Moses and went.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “When Moses spoke finished, people of Israel left from him.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “Then all the Israeli people returned to their tents.” (Source: Translation for Translators)