Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 28:13:

• Kupsabiny: “Someone prepare/make two things from gold to be attached to the straps” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Make gold filigree settings.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The gold things-to-put-(something)-in” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “They must take good gol for making the holders of the bases of those two stones together with their good decorations.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “So, they must pound gold red for placing-hole of gem,” (Source: Opo Back Translation)
• English: “The settings for the stones must be made from gold.” (Source: Translation for Translators)