Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 5:2:

• Kupsabiny: “Our God made a covenant with us at the Mountain of Horeb.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The LORD our God has made [lit.: sealed] a covenant with us at Horeb.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD our (incl.) God made a covenant with us (incl.) at Mount Sinai.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “When we were at Sinai Mountain, Yahweh our God made an agreement with us.” (Source: Translation for Translators)