Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 16:7:

• Kupsabiny: “Prepare that meat where your God will chose and eat it there. And when it dawns, return to your tents.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At that place that the Lord will choose for his name to dwell roast the meat of the sacrificial animal and eat it. Then in the morning return to your homes.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (plur.) are-to-cook it and eat in the place that the LORD your (plur.) God will-choose. Then in the morning you (plur.) will-go-back to your (plur.) tents.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Boil the meat and eat it at the place of worship that Yahweh our God chooses. The next morning, you may return to your tents.” (Source: Translation for Translators)