Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 14:4:

• Kupsabiny: “You may eat these animals: cows, sheep, goats,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “These are the animals you are allowed to eat — the ox, the sheep and the goat,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “These are the animals which you (plur.) can eat: cow, sheep, goat,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The animals whose meat you are permitted to eat are cattle, sheep, goats,” (Source: Translation for Translators)