Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Amos 1:15:

• Kupsabiny: “The king will be caught and taken to another land
  together with other leaders.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Their king and
  his officials will go into exile."
  Say the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And the king of Ammon as-well-as his officials will-be-taken-captives.’ I, the LORD, (am) the-(one) saying this.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “After the battle, the king of Ammon and his officials will be exiled/forced to go to another country.’” (Source: Translation for Translators)