Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 3:5:

• Kupsabiny: “Eglah produced Ithream. All those boys of David were produced there in Hebron.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “As for the youngest, it was Ithream, his mother was David’s wife, Eglah.
  These were all the sons born to David in Hebron.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And the sixth was Itream his child with Egla. They were the children of David who were-born at Hebron.” (Source: Hiligaynon Back Translation)