Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 22:50:
- Kupsabiny: “So, God, I will praise you in all nations,
and sing praising you for you are great.” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “So O LORD, I praise You among the nations
I sing songs in Your name.” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “Therefore I will-honor you among the nations.
I will-sing praises to you.” (Source: Hiligaynon Back Translation) - English: “Because of all that, I exalt you among many people-groups
and I sing to praise you.” (Source: Translation for Translators)
