Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 9:16:

• Kupsabiny: “Then Jehu prepared himself (to act). He went in/with his chariot to Jezreel where Joram was. Ahaziah, the king of Judah, who had come to visit Joram, was also there” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After that he sat in his chariot and went towards Jezreel. Joram was resting there, and Ahaziah, King of Judah, had come there to see Joram.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then Jehu got-into/mounted his chariot and went to Jezreel, where Joram was-resting. King Ahazia of Juda was also there, for he had-gone-to-visit Joram.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Jehu and his officers got into their chariots and rode to Jezreel, where Joram was still recovering. And King Ahaziah of Judah was there, visiting Joram.” (Source: Translation for Translators)