Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 2:13:

• Kupsabiny: “Then, he picked Elijah’s garment which had fallen from him and he returned to go and stand at the edge of the river of Jordan.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then he took the shawl that had fallen down when Elijah was taken up. And he went back and stood on the bank of the Jordan River.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then he picked-up the cover/cloak-for-the-back/cape of Elias that had-fallen, and he returned beside the River Jordan and stood there” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Elijah’s cloak had fallen off when he was taken away, so Elisha picked it up and returned to the bank of the Jordan River.” (Source: Translation for Translators)