Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 1:1:
- Kupsabiny: “One day when king Ahab had died, the people of Moab refused for the people of Israel to rule over them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “After Ahab, King of Israel died, Moab rebelled against Israel.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “After the death of Ahab, Moab rebelled against Israel.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “After King Ahab died, the country of Moab rebelled against Israel.” (Source: Translation for Translators)
