Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 35:12:

• Kupsabiny: “The animals for those sacrifices that were burned completely were set aside so they could be distributed to people according to their houses. Those people had to make sacrifices to God as it was written in the Book of Moses.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After that they divided [lit.: put separately] the burnt offerings to offer for the people’s offering to the LORD group by group, family by family as it was written in the book of Moses. And they also did like that with the oxen.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then they divided to each group of the families the burnt offerings to offer to the LORD, according to what was-written in the Book of Moises. They did the same with the cattle.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They set aside the animals to be completely burned on the altar, in order to give them to the various family groups to offer to Yahweh, obeying the instructions that were written in the laws God gave Moses. They did the same thing with the cattle.” (Source: Translation for Translators)