Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 33:10:

• Kupsabiny: “God spoke to Manasseh and the people of Judah but they refused to listen to God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The LORD talked with Manasseh and the people, but they took no concern.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Even though the LORD had-warned Manasse and his people, they still did- not -listen to him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Yahweh spoke to Manasseh and the people of Judah, but they paid no attention.” (Source: Translation for Translators)