Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 32:21:

• Kupsabiny: “Then, God send an angel who came and destroyed the soldiers of Assyria including the skilled ones, the army commanders and those who were in charge of the kings bodyguard. Then, that king returned to his country very much ashamed. and When he entered the house of his god/idol, some of his sons speared him with a sword killing him there.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The LORD sent an angel, [and] he killed the leaders and soldiers of the Assyrian army. So the king, having been shamed, returned to his own land. Then, when he went into the temple of his god, his own sons killed him with the sword.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And the LORD sent an angel who destroyed the good soldiers, commanders, and officials of Asiria there in the camp of the king of Asiria. So King Senakerib went-home having-become- very -disgraced/shamed. And when he entered in the temple of his god, he was killed by his other children by sword.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And that night Yahweh sent an angel who killed all the soldiers of Assyria and their leaders and their officers in the place where the king of Assyria and his army had set up their tents. So the king of Assyria left and returned to his own country, very disgraced. And one day when he went into the temple of his god, some of his sons struck him with their swords and killed him.” (Source: Translation for Translators)