Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 21:10:

• Kupsabiny: “So, from that time until now, the people of Edom have refused to be ruled by the land of Judah. Also the people of Libnah refused to be ruled by that land. Those things happened because Jehoram had abandoned God whom his forefathers had worshipped.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Even to this day Edom is in opposition to Judah. At that time Libnah also rebelled. It happened like this because Jehoram abandoned the LORD, the God of his ancestors.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Until now Edom still in-rebellion-against Juda.
  At that time also, Libna also rebelled-against Juda, because Jehoram rejected the LORD, the God of his ancestors.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But the king of Judah was never able to regain control of Edom, and Edom is still not controlled by Judah. The people in Libnah city between Judah and Philistia also rebelled against Judah. Those things happened because Jehoram turned away from obeying Yahweh, the God whom his ancestors belonged to.” (Source: Translation for Translators)