Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 16:4:

• Kupsabiny: “Ben-hadad accepted the words of Asa Then (he) send his soldiers to go and fight the cities of Israel. Those people captured these cities in Israel: Ijon, Dan, Abel-maim including all the cities where there were granaries/storehouses in the land of Naphtali.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Ben-hadad accepted King Asa’s request. He sent his commanding general with the army to attack cities of Israel. They conquered Ijon, Dan, Abel-maim and all the storage cities of Naphtali.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Ben Hadad agreed to what King Asa had-asked-for, and he commanded the commanders of his soldiers to attack the towns of Israel. They took-by-force captured Ion, Dan, Abel Maim, and all the towns of Naftali which are-being-used as storehouses.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Ben-Hadad agreed to do what King Asa suggested. He sent the commanders of his armies with their soldiers to attack some of the towns in Israel. They captured Ijon, Dan, Abel-Beth-Maacah and all the cities in the area belonging to the tribe of Naphtali where supplies were kept.” (Source: Translation for Translators)