Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 15:3:

• Kupsabiny: “The people of Israel stayed for a long time without worshipping God. (They) did not follow the laws and there were no priests who taught them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “For a long time Israel has been living without the true God. There were no priests to teach them, there was no law.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “For a long time the Israelinhon lived without the true God, without priests to teach them, and without law.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “For many years the Israeli people did not know the true God, and they did not have priests or God’s laws.” (Source: Translation for Translators)