Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 13:15:

• Kupsabiny: “The people of Judah screamed loudly. Then God defeated Jeroboam together with all the people of Israel while Abijah and the people of Judah were watching.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When they cried out like that God defeated Jeroboam and all the Israelites before Abijah and Judah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “and those of/from-Juda shouted at loud to attack. At their shouting God defeated Jeroboam and the soldiers of Israel. Abia and the soldiers of Juda chased/pursued them.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “and the men of Judah shouted a loud battle-cry. Then Yahweh enabled Abijah and the army of Judah to defeat Jeroboam and the army of Israel.” (Source: Translation for Translators)