Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 30:7:

• Kupsabiny: “Then David told Abiathar son of Ahimelech who was the high/big priest that, ‘Please bring that ceremonial cloth.’ It was brought to (him).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, "Bring me the priest’s linen [lit.: good cotton cloth] upper garment." Then Abiathar brought it.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then David said to Abiatar the priest, the child/(son) of Ahimelec, ‘Bring here the special cloth.’ So Abiatar brought that to him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “David did not know what to do, so he said to Abiathar the priest, ‘Bring to me the sacred vest.’ So Abiathar brought it,” (Source: Translation for Translators)