Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 21:6:

• Kupsabiny: “Then Ahimelech gave those set aside/dedicated loaves to David because there were no other loaves. It was after one week that those loaves were to be removed from before God and be replaced with warm/fresh ones.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So, since he did not have any bread other than the dedicated bread, that priest gave him the dedicated bread. That bread having been brought from before the LORD was replaced that same day in the same place with hot bread.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So because there-was-no ordinary bread, the priest gave him the bread which was-offered in the presence of the LORD, which was-taken from the holy table and was-exchanged-for new bread.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The only bread that the priest had was the sacred bread that had been placed in Yahweh’s presence in the Sacred tent. So the priest gave David some of that bread. On that day the priest had taken those loaves from the table and replaced them with fresh/newly baked loaves.” (Source: Translation for Translators)