Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 5:8:

• Kupsabiny: “Then Hiram sent Solomon a message saying, ‘I have received the message you sent to me. I will do as you wish. I will give you cedars and cypress.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then Hiram sent Solomon this message,
  "I received the message you sent me, I will give you as much cedar wood and pine wood as you need.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then Hiram sent a message to Solomon that says,
  ‘I have-received the message that you sent, and I will-give to you the needed cedar trees and sipres.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He sent this message back to Solomon: ‘I have heard the message that you sent to me, and I am ready to do what you ask. I will provide cedar and cypress logs.” (Source: Translation for Translators)