Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 17:15:

• Kupsabiny: “Then, that lady went and did as Elijah had told her. That lady got food in her house together with Elijah for many days.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “That widow went, she did just like Elijah had said. And Elijah, that woman and her son had enough food to eat for many days.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The woman went-away and she did as Elias said. So there was food everyday for Elias and for the widow and her child.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the woman did exactly what Elijah told her to do. And she and her son and Elijah had enough food every day,” (Source: Translation for Translators)