Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 10:8:

• Kupsabiny: “How comfortable/in a good position your people are! And how well it is with your servants who are always doing for you work and listen to the greatness of your wisdom!” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Your people are blessed! Being before you every day, these officials of yours are blessed to hear your words of wisdom.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “How fortunate are your men! How fortunate are your officials who serve you for they always hear your wisdom.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Your wives are very fortunate! Your officials who are constantly standing in front of you and listening to the wise things that you say are also fortunate!” (Source: Translation for Translators)