Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 7:1:
- Kupsabiny: “Issachar had four sons and those were Tola, Puah, Jashub and Shimron.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Issachar had four sons. Their names were Tola, Puah, Jashub and Shimron.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Issachar had four male children who were Tola, Pua, Jashub, and Shimron.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Issachar’s four sons were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.” (Source: Translation for Translators)
