Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 21:25:

• Kupsabiny: “So, David gave Araunah seven kilos of gold to but that place with.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So he gave Araunah 600 pieces of gold for that threshing floor.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So David paid Arauna 600 pieces of gold for that place.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So David paid Araunah 600 pieces of gold for the whole area.” (Source: Translation for Translators)